SCH-1605, Play music topic

As we all know, Play Music now supports the ability to read music from a Micro-SD. But as I when ever I load music on there, it doesn't show up in the app. Im running 4.4.2, Using the file transfer on a Mac Air. Please help!

P.S: The files are in a .M4A format, don't know if that helps or not.