File language of ROM topic

I need to download a language pack from a ROM to another.

I have a T-Mobile device, and does not have the language I need.
I want to get another ROM, which is a device with the same hardware.
Does it work?
Has anyone done?
Has local idea of these packages in the system?